GAMESMachine Translated summary
Urban Open-World Game NTE Updates Iconic Delivery NPC's Dialogue from 'Ii yo' to 'Arigatou'
The Japanese open-world game NTE has patched its memorable delivery NPC character, changing a signature line from the casual 'ii yo' (いいよ, roughly 'that's fine') to the more polite 'arigatou' (ありがとう, 'thank you'). Players note the change feels somewhat incomplete or awkward despite finally updating the phrase.
First seen 22h ago2 sources covering
Sources (2)
Click any to read original
What we know
- NTE's iconic delivery NPC character received a dialogue revision in a recent patch
- The NPC's catchphrase changed from 'ii yo' to 'arigatou', shifting from casual to polite tone
- Community reaction suggests the updated line feels somewhat out of place or incomplete
- The original 'ii yo' phrase had become a memorable quirk associated with the character
Comments
No comments yet. Start the thread.